利用規約

最終更新日:2026年10月1日

本翻訳は参考訳です。Kine Quoteはブラジルから運営されており、本文書にはブラジルの一般データ保護法(LGPD)を含むブラジル法が準拠法として適用され、合意管轄裁判所はブラジル・サンパウロの裁判所とします。本翻訳とポルトガル語の原文に相違がある場合は、ポルトガル語版が優先されます。

1. 同意

アカウントを作成するか、またはKine Quoteを利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。

2. サービス内容

DXFファイルを読み取り、レーザー切断の技術的な見積もりを作成し、部品を板材に配置(ネスティング)するB2B SaaSです。お客様が登録した機械・材料・価格のパラメーターに基づきます。プランに応じて、リンクによる承認、見積もりポータル、ERPへの注文送信などの機能が含まれます。

3. 重要な技術的免責事項

生成される計算(切断時間、コスト、寸法)は、お客様が登録したパラメーターに基づく技術的な見積もりです。部品を機械に送る前に、人による確認とCAMでの検証を行わずに下された生産上の判断について、Kine Quoteは責任を負いません。単位が宣言されていないファイルや開いた図形を含むファイルには警告が表示されますが、見積もるかどうかの最終判断はお客様にあります。

ネスティングも同様です。配置、板材の枚数、歩留まり、部品ごとのコストは見積もりです。切断前に、機械のソフトウェアで切断計画を確認してください。

4. アカウント

お客様は自社のアクセス認証情報を秘密に保つ責任を負います。各顧客企業のデータは他社から分離されています(マルチテナント)。不正アクセスの疑いがあれば直ちにご報告ください。

見積もりポータルまたはERP連携をオンにした場合、ポータル経由で購入者から受け取るデータ、登録したERPの認証情報、およびそれらの利用について、お客様の会社が責任を負います。

5. 適正利用

以下の行為を禁止します:処理する正当な権限を有しないファイルのアップロード、他の顧客企業のデータへのアクセス試行、プラットフォームのリバースエンジニアリング、事前の許可のないアクセスの再販売。

6. 所有権

プラットフォーム、そのコードおよびデザインはKine Quoteに帰属します。お客様が入力したデータ(見積り、顧客情報、ファイル)はお客様に帰属し、いつでもエクスポートまたは削除を要求することができます。

7. 料金と解約

無料トライアルは7日間です。その後は、選択したプランに従い、月払いまたは年払いでAsaas(Pix、ボレート、カード)により請求されます。各プランの上限(月間見積もり数、ユーザー、機械、保存される履歴、ネスティングの書き出し)は料金ページの記載に従います。いつでも違約金なしで解約でき、支払い済みの期間の終了時に有効となります。

8. 可用性

当社はサービスの中断のない運用を目指していますが、100%の稼働率を保証するものではありません。計画メンテナンスは、可能な限り事前に告知されます。

9. 責任の制限

故意または重過失の場合を除き、当社の責任は過去12か月間に支払われた金額を上限とします。

10. 管轄裁判所

あらゆる紛争について、合意管轄裁判所はブラジル・サンパウロ地方裁判所とします。