Điều khoản Sử dụng

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 10 năm 2026

Bản dịch mang tính tham khảo. Kine Quote hoạt động từ Brazil: các tài liệu này chịu sự điều chỉnh của luật pháp Brazil — bao gồm LGPD, luật bảo vệ dữ liệu của Brazil — và các tòa án tại São Paulo, Brazil là cơ quan tài phán được thỏa thuận. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản dịch này và bản gốc tiếng Bồ Đào Nha, bản tiếng Bồ Đào Nha sẽ được ưu tiên áp dụng.

1. Chấp thuận

Bằng việc tạo tài khoản hoặc sử dụng Kine Quote, quý khách đồng ý với các Điều khoản này.

2. Bản chất dịch vụ

SaaS dành cho doanh nghiệp, đọc tệp DXF, lập báo giá kỹ thuật cắt laser và xếp chi tiết lên tấm (nesting), dựa trên thông số máy, vật liệu và giá mà bạn khai báo. Tùy gói, có các tính năng như duyệt qua liên kết, cổng báo giá và gửi đơn hàng sang ERP.

3. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm kỹ thuật quan trọng

Các phép tính (thời gian cắt, chi phí, kích thước) là ước tính kỹ thuật dựa trên thông số bạn đã khai báo. Kine Quote không chịu trách nhiệm về quyết định sản xuất được đưa ra khi chưa có người kiểm tra và xác nhận bằng CAM trước khi đưa chi tiết lên máy. Tệp không khai báo đơn vị hoặc có hình học hở sẽ được đánh dấu, nhưng quyết định cuối cùng có báo giá hay không là của bạn.

Nesting cũng vậy: cách xếp, số tấm, hiệu suất sử dụng và chi phí mỗi chi tiết đều là ước tính. Hãy kiểm tra sơ đồ cắt trong phần mềm của máy trước khi cắt.

4. Tài khoản của quý khách

Bạn chịu trách nhiệm giữ bí mật thông tin truy cập của công ty mình. Dữ liệu của mỗi công ty khách hàng được tách biệt với các công ty khác (multi-tenant) — hãy báo ngay mọi nghi ngờ truy cập trái phép.

Khi bật cổng báo giá hoặc tích hợp ERP, công ty của bạn chịu trách nhiệm về dữ liệu nhận được từ người mua qua cổng, về thông tin truy cập ERP đã khai báo và về cách sử dụng chúng.

5. Sử dụng được chấp nhận

Quý khách không được phép: tải lên các tệp mà quý khách không có quyền xử lý, cố gắng truy cập dữ liệu của công ty khách hàng khác, kỹ thuật đảo ngược nền tảng, hoặc bán lại quyền truy cập khi chưa được phép.

6. Quyền sở hữu

Nền tảng, mã nguồn và thiết kế thuộc quyền sở hữu của Kine Quote. Dữ liệu do quý khách nhập vào (báo giá, khách hàng, tệp) thuộc quyền sở hữu của quý khách — quý khách có thể xuất dữ liệu hoặc yêu cầu xóa dữ liệu bất kỳ lúc nào.

7. Giá cả và hủy dịch vụ

Dùng thử miễn phí 7 ngày. Sau đó, thanh toán theo gói đã chọn, hằng tháng hoặc hằng năm, qua Asaas (Pix, boleto hoặc thẻ). Giới hạn của từng gói — số báo giá mỗi tháng, người dùng, máy, lịch sử lưu trữ và lượt xuất nesting — theo trang bảng giá. Có thể hủy bất cứ lúc nào, không bị phạt, có hiệu lực khi kết thúc kỳ đã thanh toán.

8. Tính khả dụng

Chúng tôi nỗ lực duy trì dịch vụ hoạt động liên tục, nhưng không bảo đảm thời gian hoạt động 100%. Lịch bảo trì theo kế hoạch sẽ được thông báo trước bất cứ khi nào có thể.

9. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Trách nhiệm pháp lý của chúng tôi được giới hạn trong số tiền đã thanh toán trong vòng 12 tháng qua, ngoại trừ các trường hợp có hành vi sai trái cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng.

10. Cơ quan tài phán

Các tòa án của quận São Paulo - SP, Brazil, là cơ quan tài phán được thỏa thuận cho mọi tranh chấp.